SÁCH DO TUỆ UYỂN CHUYỂN NGỮ

1.       Ba Mươi Bảy Phẩm Trợ Đạo Giác Ngộ Luận Giải - Đức Đạt Lai Lạt Ma – NXB Hồng Đức

2.       Bản chất của hạnh phúc - Đức Đạt Lai Lạt Ma & Howard Cutler - in chung với quyển Nghệ thuật hạnh phúc trong thế giới phiền não.

3.       Bừng Sáng Con Đường Giác Ngộ, His Holiness the Dalai Lama – 

4.       Tâm an bình tĩnh lặng – Lama Thubten Yeshe 

5.       Câu Chuyện Một Giấc Mơ - tác giả Paolo Ceoho – Sách truyện 

6.       Con Đường Đến Tĩnh Lặng, HH. The Dalai Lama - Tuệ Uyển chuyển ngữ - sách - NXB Phương Đông  phát hành tháng 10/2010.

7.       Đánh thức tâm, thắp sáng tim - Đức Đạt Lai Lạt Ma 

8.       Đường đến an bình thật sự - Đức Đạt Lai Lạt Ma / NXB Hồng Đức

9.       Đức Đạt Lai Lạt Ma Biểu Tượng của Hòa Bình Thế Giới

10.    Đức Đạt Lai Lạt Ma và Môi Trường

11.    Làm thế nào để thấy mình thật sự - Đức Đạt Lai Lạt Ma - 

12.    Luận giải về sự rèn luyện như tia sáng - Phần 1, phần 2, phần 3, phần 4, phần 5, phần 6 - Đức Đạt Lai Lạt Ma 

13.    Những giai tầng thiền tập - Đức Đạt Lai Lạt Ma 

14.    Nghệ thuật của hạnh phúc trong thế giới phiền não Đức Đạt Lai Lạt Ma & Howard Cutler - NXB Hồng Đức.

15.    Nghệ thuật hạnh phúc trong nghề nghiệp - Đức Đạt Lai Lạt Ma 

16.    Nghệ thuật sống - Đức Đạt Lai Lạt Ma - (dịch xong ngày 23-9-2011).

17- Rộng mở từ ái - Đức Đạt Lai Lạt Ma -(dịch xong ngày 20-3-2012).

18.    Tâm Bình Thế Giới Bình- Tác giả: Remez Sasson 

19.    Tinh Thần Tuệ Giác Văn Thù - Đức Đạt Lai Lạt Ma - Tuệ Uyển chuyển ngữ - Sách - NXB Phương Đông phát hành tháng 10/2010.

20.    Tổng quan về những con đường của Phật Giáo Tây Tạng - Đức Đạt Lai Lạt Ma - in chung với quyển 37 Phẩm trợ đạo

21.    Trái Tim Rộng Mở . Đức Đạt Lai Lạt Ma - 

22.    Tư đây đến Giác Ngộ - Đức Đạt Lai Lạt Ma - 

23.    Tuệ giác của tha thứ - Đức Đạt Lai Lạt Ma

24.    Hành trình tâm linh của tôi - Đức Đạt Lai Lạt Ma (sắp xong)

25.    Quyển sách Hạnh Phúc -Big Book of Happiness - Đức Đạt Lai Lạt Ma (dịch xong ngày 11/8/2019)

27-  Sống tốt đẹp hơn – Đức Đạt Lai Lạt Ma

28- Vũ trụ trong một nguyên tử - Đức Đạt Lai Lạt Ma

29- Sống trọn vẹn như thế nào – Đức Đạt Lai Lạt Ma

30- Hướng dẫn về sự chết để sống tốt đẹp hơn – Đức Đạt Lai Lạt Ma

31- Từ ngữ trí tuệ - Đức Đạt Lai Lạt Ma - Saturday, July 4, 2020

32- Đức Đạt Lai Lạt Ma -People in the News - Friday, April 30, 2021

33- Giới Thiệu Đạo Phật – Đức Đạt Lai Lạt Ma

34- Tuệ Trí Của Đức Đạt Lai Lạt Ma - Tuesday, October 5, 2021

35- Thông Hiểu Đức Đạt Lai Lạt Ma – 2023

36- Hướng Dẫn Bồ Tát Đạo – Đức Đạt Lai Lạt Ma – 2025

37- Sự Hợp Nhất Của Đại Lạc Và Tính Không – Đức Đạt Lai Lạt Ma – 2025

38- Tinh Hoa Của Đức Đạt Lai Lạt Ma – Đức Đạt Lai Lạt Ma – 2025

39- Luận Bảo Tánh Tóm Lược

40- Bảo Tánh Luận Giảng Giải - Khenchen Thrangu – 2026

41- Khoa Học Thiền Tập – Richard Davidson